麻豆原创

あけましておめでとうございます。
年头にあたり、ひと言ご挨拶申し上げます。

旧年中は、格别のご高配を赐り诚にありがとうございました。さて、昨年を振り返りますと、ハリケーン「トランプ」が吹き荒れた一年であったと言えるのではないでしょうか。
ＴＰＰからの离脱、メキシコ国境の壁、北朝鲜への军事圧力の强化、直近ではエルサレムをイスラエルの首都として承认するなど、これまで时间を掛けて慎重に进められてきたことが急速に方向転换され、世界中が困惑し、その対応に追われる一年でありました。
２０１８年は、政治的にも経済的にもその影响がはっきりあらわれ、激动の年になるという学者もいるようです。

当社におきましては、国内の景気、特にＩＴ投资が引き続き好调であることに牵引され、２９年度上期は昨年度を上回る业绩を収めることができました。
しかしながら、当社が従来强みとしておりました、基盤環境構築の技術を活かす機会が急速に減少しており、クラウド化の進行の速さを痛切に感じております。また、アプリケーション開発においても、大規模な開発案件はピークアウトし、お客様のＩＴ投資先は従来の業務改善を目的とした開発から、ＡＩ、ＲＰＡ、ＩＯＴなどの攻めやその準備の分野に向けられていることを実感した年でもありました。
そのような状况のもと当社では、お客様から求められる“守り”と“攻め”の両面で期待に応えられる公司として、従来通り长く运用されるシステムの维持?保守の技术継承と育成を続けるとともに攻めの戦略をさらに强化し、それらの提案ができる技术者の育成に力を入れます。ご期待いただければ幸いです。

本年も変わらぬご指导ご鞭挞を赐りますようよろしくお愿い申し上げます。

最后になりますが、本年が皆様にとりまして幸多き年となりますことを心から祈念いたしまして、新年のご挨拶とさせていただきます。

2018年元旦
株式会社麻豆原创
代表取缔役社长　宫本大地